ABSTRACT
Los quistes intracraneales de la línea media anterior se pueden encontrar en tres formas: cavum septum pellucidum, cavum vergae y cavum velum interpositum. El cavum vergae es una extensión del cavum septum pellucidum en dirección posterior a las columna del fórnix y el foramen de Monro. Aunque no está presente en todos los fetos, cuando se observa durante la evaluación ecográfica prenatal puede ser mal diagnosticado como un quiste de la línea inter-hemisférica con pronóstico incierto. Se presenta un caso de una embarazada de 18 años quien acudió a la consulta prenatal a las 32 semanas. Durante la evaluación ecográfica se halló una lesión quística eco-negativa de 20 x 12 milímetros de diámetro, rectangular, intracraneal, presencia de cuerpo calloso y sin evidencia de hidrocefalia compresiva. El cariotipo fue normal. Se consideró el diagnóstico de quiste del cavum vergae. Se obtuvo un recién nacido normal posterior a parto vaginal espontáneo. La resonancia magnética después del parto confirmó el diagnostico.
Anterior midline intracranial cysts may be found in three forms: cavum septum pellucidum, cavum vergae, and cavum veli interpositi. Cavum vergae is an extension of the cavum septum pellucidum heading in a posterior direction, past the anterior pillars of the fornix and the foramina of Monro. Although not present in all fetuses, it may be misdiagnosed as a cyst of the interhemispheric line during prenatal ultrasound evaluation, with an uncertain prognosis. We report the case of an 18-year-old pregnant woman who attended to prenatal consult at 32 weeks. Ultrasound evaluation found a rectangular, intracranial, eco-negative cystic lesion, 20 mm wide and 12 mm long, as well as presence of corpus callosum, and no features of compressive hydrocephalus. All cerebral structures were normal. Karyotype was normal. Diagnosis of cavum vergae cyst was considered. A normal newborn was obtained after spontaneous vaginal birth. Magnetic resonance after birth confirmed the diagnosis.
ABSTRACT
El objetivo de la investigación fue comparar los efectos de la salpingectomía sobre la función hormonal y el flujo sanguíneo útero-ovárico. Se incluyeron 33 mujeres sanas con ciclos menstruales regulares. La salpingectomía fue realizada inmediatamente en los 5 días siguientes a la menstruación. Se tomaron muestras de sangre venosa para determinar las concentraciones de las hormonas folículo estimulante y luteinizante, estradiol y progesterona antes y luego de 3 meses de la cirugía. El flujo sanguíneo fue evaluado usando Doppler color y de pulso para medir el índice de resistencia, índice de pulsatilidad y velocidad sistólica pico en la vasculatura ovárica y las arterias uterinas. Se observó un aumento estadísticamente significativo en las concentraciones de hormonas folículo estimulante y luteinizante después de 3 meses de la salpingectomía (P<0,05). No se encontraron diferencias estadísticas significativas en las concentraciones de estradiol y progesterona (P=ns). Se observaron variaciones estadísticas significativas en los valores de velocidad sistólica pico, índice de resistencia e índice de pulsatilidad de la arteria ovárica al comparar los valores antes y 3 meses después de la salpingectomia (P<0,05). También se observó un aumento estadísticamente significativo en el volumen de los ovarios después de 3 meses de la cirugía (P<0,05). Se concluye que luego de 3 meses, la salpingectomía produce cambios en las concentraciones de gonadotropinas, tamaño de los ovarios y en los parámetros ecográficos Doppler de las arterias ováricas
The objetive of research was to compare the effects of salpingectomy over hormonal function and uterine and ovary blood flow. Thirty-three healthy women with normal menstrual cycles were included. Salpingectomy was performed immediately in five days following menstruation. A venous blood sample was taken to determine folicular stimulant and luteinizant hormones, estradiol and progesterone before and after three months of surgery. Bood flow was evaluated using color and pulse Doppler to measure resistance index, pulsatility index and peak systolic flow in ovary vasculare and uterine artery. There were statically significant increased in folicular stimulant and luteinizant hormones concentrations after three months of salpingectomy (P<0.05). There were not significant differences in estradiol and progesterone concentrations (P=ns). There were statistically significant variations in values of peak systolic flow, resistance index and pulsatility index of ovarian arteries when values before and three moths after salpingectomy were compared (P<0.05). There was also a statistically significant increase in ovary volume after three months of surgery (P=0.05). It is concluded that after three months, salpingectomy produces changes in gonadotropins concentrations, ovary size and ultrasound Doppler parameters of ovarian artery